태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
김대중 전 대통령 서거 추모글 남기기

OkGosu IT English2009.02.27 02:47
[제9강 복습문제 풀이]
  • [복습문제9-1]그 애플리케이션에서 다음과 같은 에러가 납니다.힌트(예문9-1, in the application)
    풀이(I'm getting the following error from the application.)
  • [복습문제9-2]그 코드가 작동하지 않는다면 다음의 코드를 적용해보세요.힌트(예문9-8, apply, following code)
    풀이(If the code doesn't work, please apply following code snippet.)
  • [복습문제9-3]아래는 액션스크립트 API리스트입니다..힌트(예문9-9, APIs)
    풀이(Below is a list of ActionScript APIs)
  • [복습문제9-4]자세한 내용은 아래를 봐주세요.힌트(예문9-8, for detail)
    풀이(See below for detail.)

[OkGosu IT English 제10강]해결책 - workaround

지금까지 에러가 나는 상황을 설명하는 방법을 배워봤습니다.

이제는 해결책이 뭐냐고 물어봐야겠지요?

제2강에서 way라는 표현을 썼었습니다.

  • [예문10-1]Is there any way to call a window native api?(윈도우 API를 호출 하는 방법이 없나요?)

way는 방법이라는 의미고 해결책이라는 의미로는 주로 workaround를 씁니다.

around가 돌아간다는 의미가 있으므로 장애를 피해서 work한다는 뜻입니다.

그래서 사전적의미로는 회피방법, 차선책인데 직역하면 그 에러를 회피하는 방법이라고 할 수도 있습니다.

하지만 일반적으로 우리나라 개발자들은 해결방법 또는 해결책이라고 하지요? 그렇죠?

  • [예문10-2]Do we have a workaround? (해결책이 있습니까?)
  • [예문10-3]As a workaround, you’ll probably have to create a custom component.(해결책으로 아마도 커스텀 컴포넌트를 만들어야할 것입니다.)

앞에서 설명드렸다시피 work와 around를 써서 '장애를 피해 돌아가다'라는 의미로 쓰일 수도 있습니다.

  • [예문10-4]We worked around it a similar way, by adding an extra component.(우리는 별도의 컴포넌트를 추가하는, 비슷한 방법으로 해결했어요.)

[복습문제]
아래 댓글 달기 버튼을 눌러 복습 문제 풀이를 남기시면 OkGosu.Net에서 작문을 봐드립니다. 잘못된 점이나 지적할 점이 있으면 답글 부탁드립니다.
  • [복습문제10-1]해결책이 뭔가요?힌트(예문10-1, What, our)
  • [복습문제10-2]나는 커스텀 컴포넌트를 만들어 해결 했습니다.힌트(예문10-4, by creating)

okgosu의 관련된 영어 강좌를 좀 더 보실래요?
okgosu가 추천하는 재밌는 것들을 보실래요?
okgosu가 추천하는 희한한 것들을 보실래요?


[OkGosu IT English의 영어강좌 활용팁]
한글 번역 및 힌트는 텍스트 영역을 마우스로 드래그 하시면 보입니다.
강좌를 보시고 나면 복습문제를 댓글로 남기시거나 OkGosu.Net사이트에 직접 글을 남겨주세요.
복습문제는 예문의 패턴을 반드시 활용해주세요.
검색어를 입력해보시면 기존 강좌 내용 및 제목을 검색하실 수 있습니다.
강좌는 매주 월, 목에 업데이트 됩니다.

[OkGosu IT English를 한꺼번에 받는 방법]
구글 가젯에 추가하시면 전체 강좌를 브라우저에서 자유롭게 보시고 검색하실 수 있습니다.
추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top

[OkGosu IT English를 만나는 방법]
1. 구글 가젯으로 추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top
2. http://okgosu.tistory.com 블로그 구독하기: http://feeds2.feedburner.com/OkgosuBlog
3. OkGosu.Net게시판에서 보기: http://www.okgosu.net/zbxe/deveng

with okgosu (http://okgosu.tistory.com)
Posted by okgosu

댓글을 달아 주세요

  1. 헙...영어영어영어.....하지만 극복해야할 영어영어영어 !!!!

    2009.02.27 10:22 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 가랑비에 옷젖는다는 말이 있습니다.

      하루에 조금씩이라도 한마디씩 해보시길 바랍니다..

      2009.02.27 14:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 비밀댓글입니다

    2009.02.27 14:03 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Excellent Neo
      You have made great progress day after day.

      2009.02.27 14:29 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • Neo

      Thanks
      As a programmer studying English, These lectures are really helpful for me.

      2009.03.03 16:27 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 잘 봤어요..사실..잘 모르는 내용입니다..ㅋ..몇일전에 트래픽 폭탄맞으셨네요..^^ 추카춬카~ 앞으로도 폭탄 많이 맞으시길~!!!

    2009.02.27 14:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 감사합니다...
      저야 일생에 더없는 영광이죠^^;
      그 덕에 유입 키워드 통계가 모두 날라가 버렸습니다.^^;

      2009.02.27 14:32 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  4. 어렵다.. 손놓은지가 오래되서.ㅎㅎ
    취업하고 나서 1년간은 열심히 토익치러다녔는데
    벌써 놓은지가 1년반이 지났네요.ㅎㅎ
    공부해야지^^

    2009.02.27 14:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 토익공부한 지 10년이 넘은 것 같네요...
      하지만 영어는 실제로 한번 써먹으면서 배우는게 최고인 것 같아요...

      2009.03.02 12:04 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  5. 퍼플

    20대에 대학에서 무역영어를 공부하는데 무척이나 어럽더군요.
    영어에 능통한 분들을 보면 부럽다는 생각을 할 때가 많습니다.
    꾸준하게 노력을 해야 하는데, 그게 잘 안되더라고요^^

    2009.03.02 11:19 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 저도 꾸준히 노력하고자 강좌를 올리고있습니다...^^;
      아직 저도 갈길이 멀지요...

      2009.03.02 12:05 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]