태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
김대중 전 대통령 서거 추모글 남기기

OkGosu IT English2009.02.26 00:08
[제8강 복습문제 풀이]
  • [복습문제8-1]플렉스 디버거를 실행하면 그 변수값을 볼 수 있습니다.힌트(예문8-1, debugger, see, the variable, value)
    풀이(When I run the flex debugger I can see the variable value.)
  • [복습문제8-2]그 메뉴를 클릭하면 브라우저가 죽습니다. 힌트(예문8-3, crash)
    풀이(When clicking the menu the browser crashes.)

[OkGosu IT English 제9강]다음과 같은 - following, below

에러를 얘기할 때 엔지니어들은 보통 에러 메시지나 스크린샷을 첨부합니다.

'다음과 같은 에러가 납니다' 라고 하려면, 보통은 next를 떠올리겠는데, next는 위치상으로 좌측 또는 우측, 시간상 가까운 미래에 존재하는 것을 지칭하는 개념이구요.

이때는 following을 쓰고 그 아래 문장에 에러 내용을 붙여 넣습니다.

  • [예문9-1]I am getting the following error while trying to build Flex Library Project. (어떤 엔지니어는 When 대신 While을 쓰기도 합니다.)(플렉스 라이브러리 프로젝트를 빌드하려고 하면 아래와 같은 에러가 납니다.)
  • [예문9-2]A customer is experiencing the following issue.(고객사에서 아래와 같은 이슈를 겪고 있습니다.)
  • [예문9-3]You can do that by using one of the following ActionScript APIs.(그것을 다음의 액션스크립트 API를 사용하면 됩니다.)
  • [예문9-4]When an end user opens the URL, the following message is displayed. (사용자가 그 URL을 열면 다음과 같은 메시지가 보여집니다.)
  • [예문9-5]I get a compile error in the following snippet. (아래 코드 부분(snippet)에서 컴파일 에러가 납니다.)

following과 유사한 의미로 below를 쓰기도 합니다. below는 following과 다르게 뒤에서 수식합니다.

  • [예문9-6]One of our consultants has prepared a message below. (컨설턴트 중 한명이 아래 메시지를 준비했습니다.)
  • [예문9-7]License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.(아래의 설명에 근거하여 라이센스가 어떤 경우에는 더 나은 사용전략이됩니다.)

below는 단순히 '아래' 또는 '다음'을 지칭하기도 합니다.

  • [예문9-8]See below if this does not work.(이것이 작동하지 않는다면 아래를 봐주세요.)
  • [예문9-9]Below is a list of links to flex show cases.(아래는 플렉스 쇼케이스 링크 리스트입니다.)

[복습문제]
아래 댓글 달기 버튼을 눌러 복습 문제 풀이를 남기시면 OkGosu.Net에서 작문을 봐드립니다. 잘못된 점이나 지적할 점이 있으면 답글 부탁드립니다.
  • [복습문제9-1]그 애플리케이션에서 다음과 같은 에러가 납니다.힌트(예문9-1, in the application)
  • [복습문제9-2]그 코드가 작동하지 않는다면 다음의 코드를 적용해보세요.힌트(예문9-8, apply, following code)
  • [복습문제9-3]아래는 액션스크립트 API리스트입니다..힌트(예문9-9, APIs)
  • [복습문제9-4]자세한 내용은 아래를 봐주세요.힌트(예문9-8, for detail)

okgosu의 관련된 영어 강좌를 좀 더 보실래요?
okgosu가 추천하는 재밌는 것들을 보실래요?
okgosu가 추천하는 희한한 것들을 보실래요?


[OkGosu IT English의 영어강좌 활용팁]
한글 번역 및 힌트는 텍스트 영역을 마우스로 드래그 하시면 보입니다.
강좌를 보시고 나면 복습문제를 댓글로 남기시거나 OkGosu.Net사이트에 직접 글을 남겨주세요.
복습문제는 예문의 패턴을 반드시 활용해주세요.
검색어를 입력해보시면 기존 강좌 내용 및 제목을 검색하실 수 있습니다.
강좌는 매주 월, 목에 업데이트 됩니다.

[OkGosu IT English를 한꺼번에 받는 방법]
구글 가젯에 추가하시면 전체 강좌를 브라우저에서 자유롭게 보시고 검색하실 수 있습니다.
추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top

[OkGosu IT English를 만나는 방법]
1. 구글 가젯으로 추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top
2. http://okgosu.tistory.com 블로그 구독하기: http://feeds2.feedburner.com/OkgosuBlog
3. OkGosu.Net게시판에서 보기: http://www.okgosu.net/zbxe/deveng

with okgosu (http://okgosu.tistory.com)
Posted by okgosu

댓글을 달아 주세요

  1. 오...여기 좋은 내용이 많은것 같네용...
    RSS해서 구독해서 봐야겠어요 ㅋㅋㅋㅋ

    2009.02.26 17:39 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 비밀댓글입니다

    2009.02.27 13:59 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]