태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
김대중 전 대통령 서거 추모글 남기기

OkGosu IT English2009.02.19 04:24
[제3강 복습문제 풀이]
  • [복습문제3-1]그 API를 쓰는 방법을 아는 사람 있나요?힌트(예문 3-1)
    풀이(Does anyone know how to use the API?)
  • [복습문제3-2][복습문제3-2]Flex 4를 써본 경험이 있는 사람 있나요?힌트(예문 3-6, experience)
    풀이(Does anyone know have any experience using Flex 4?)
  • [복습문제3-3]퍼포먼스를 개선하는 방법을 아는 사람있나요? 힌트(예문 3-3, improve)
    풀이(Does anyone know how to improve performance?)

[OkGosu IT English 제4강] - 에러가 납니다. - I’m getting an error.

코딩하다 보면 에러가 많이 나지요?

'에러가 난다'를 영어로 하려면?

한국말로 '난다'를 하려니깐 좀 갑갑하죠. get을 쓰면 됩니다.

'에러가 났다' 과거형으로 하려면 have got an error를 씁니다.

  • [예문4-1]I’m getting an error.: (에러가 납니다.)
  • [예문4-2]I have got a very strange error with my custom component.:(내 커스텀 컴포넌트에서 매우 이상한 에러가 났다.)

엔지니어들 메일을 분석한 결과 가장 많이 쓰이는 표현은...

에러가 아직 나고 있으니 현재진행형으로 주로 쓰는 것 같습니다.

'고객사에서 에러를 겪고 있다'라고 하려면 experience를 씁니다.

  • [예문4-3]A customer is experiencing the following error.: (고객사에서 아래와 같은 에러를 겪고 있습니다.)

에러가 나는 곳을 얘기하려면 from을 씁니다. 어디선가 받기 때문에 여기선 receive를 썼지요.

  • [예문4-4]I am receiving an error from the server.:(서버에서 에러가 나고 있습니다. )
  • [예문4-5]They are getting an error from the Flash player while attempting to load the Flex app.: (그 플렉스 애플리케이션을 로드하려다 플래시플레이어에서 에러가 나고 있습니다.)
  • [예문4-6]I think that error is not coming from LCDS.:(그 에러는 LCDS에서 나지 않는다고 생각됩니다.)

[복습문제]
아래 댓글 달기 버튼을 눌러 복습 문제 풀이를 남기시면 OkGosu.Net에서 작문을 봐드립니다. 잘못된 점이나 지적할 점이 있으면 답글 부탁드립니다.
  • [복습문제4-1]이상한 에러가 나고 있습니다.힌트(예문 4-1)
  • [복습문제4-2]고객사에서 에러가 났습니다.힌트(예문 4-3)

okgosu의 관련된 영어 강좌를 좀 더 보실래요?
okgosu가 추천하는 재밌는 것들을 보실래요?
okgosu가 추천하는 희한한 것들을 보실래요?


[OkGosu IT English의 영어강좌 활용팁]
한글 번역 및 힌트는 텍스트 영역을 마우스로 드래그 하시면 보입니다.
강좌를 보시고 나면 복습문제를 댓글로 남기시거나 OkGosu.Net사이트에 직접 글을 남겨주세요.
복습문제는 예문의 패턴을 반드시 활용해주세요.
검색어를 입력해보시면 기존 강좌 내용 및 제목을 검색하실 수 있습니다.
강좌는 매주 월, 목에 업데이트 됩니다.

[OkGosu IT English를 한꺼번에 받는 방법]
구글 가젯에 추가하시면 전체 강좌를 브라우저에서 자유롭게 보시고 검색하실 수 있습니다.
추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top

[OkGosu IT English를 만나는 방법]
1. 구글 가젯으로 추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top
2. http://okgosu.tistory.com 블로그 구독하기: http://feeds2.feedburner.com/OkgosuBlog
3. OkGosu.Net게시판에서 보기: http://www.okgosu.net/zbxe/deveng

with okgosu (http://okgosu.tistory.com)
Posted by okgosu

댓글을 달아 주세요

  1. Neo

    * 이상한 에러가 나고 있습니다.
    I'm getting a very strange error.

    * 고객사에서 에러가 났습니다.
    A Customer have got an error.

    Have a nice day without getting an error

    2009.02.19 09:42 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]